🌟 골로 가다

1. (속된 말로) 생명을 잃다.

1. ALLER DANS LA VALLÉE: (populaire) Perdre la vie.

🗣️ Exemple(s):

헬멧도 없이 오토바이를 타던 사내는 골로 갈 뻔하고 나서야 정신을 차렸다.
A man who was riding a motorcycle without a helmet came to his senses only after he almost scored a goal.
♔ 어휴, 절벽 아래가 아찔하네요.
Man, it's creepy down the cliff.
♕ 떨어지면 그대로 골로 가는 거니 조심해.
If you fall, you go straight to the goal, so be careful.

골로 가다: go to the valley; kick the bucket,骨になる。死ぬ。くたばる,aller dans la vallée,ir al valle,يموت,үхэх, нөгөө ертөнцөд очих,đi đời, toi mạng,(ป.ต.)ไปยังหุบเขา ; ตาย, เสียชีวิต,mati,(простореч.) идти долиной смерти,见上帝；见阎王；进坟墓；进棺材；上西天,

🌷 ㄱㄹㄱㄷ: Initial sound 골로 가다

ㄱㄹㄱㄷ ( 굴러가다 ) : 굴러서 가다. ☆ Verbe
🌏 ROULER: Tourner sur soi en s'éloignant.
ㄱㄹㄱㄷ ( 골로 가다 ) : (속된 말로) 생명을 잃다.
🌏 ALLER DANS LA VALLÉE: (populaire) Perdre la vie.

💕Start 골로가다 🌾End

Start 골

골 End

Start 로

로 End

Start 가

가 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Presse (36) • Vie quotidienne (11) • S'excuser (7) • Relations humaines (52) • Habitat (159) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire un caractère (365) • Week-ends et congés (47) • Architecture (43) • Arts (76) • Voyager (98) • Philosophie, éthique (86) • Passe-temps (103) • Vie en Corée (16) • Métiers et orientation (130) • Sports (88) • Système social (81) • Expressions vestimentaires (110) • Santé (155) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Saluer (17) • Culture alimentaire (104) • Présenter (se présenter) (52) • Amour et mariage (19) • Tâches ménagères (48) • Aller au cinéma (105) • Échanger des informations personnelles (46) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)